Developing rhythmic freedom within rhythmic stability is covered in this PDF book (41 pages). How to approach patterns in 3, 5 and 7 with the right notes, yet remain in touch with the underlying pulse is explained and practised.